DESCRIPTION 商品の説明

イースターからインスピレーションを受けた花瓶

セラミック製の花瓶｢イースターウィッチベース｣は、フィンランドの春の季節の行事、イースターからインスピレーションを受けて製作されたもの。フィンランドに春が訪れる4月、フィンランドの子供たちが魔女のように着飾り、色とりどりの羽をつけた枝を手にして、冬の終わりを祝福。小さな魔女たちは、町の家々を訪ねて歩き、それぞれの家に祝福を振りまきながらも、お礼におやつをもらえることを期待している。町の人々が良い一年を迎えられることを祈り、子供たちは「Virvon、varvon、tuoreeks terveeks、tulevaks vuodeks; vitsa sulle、palkka mulle（新年が良い年になれ。この枝をあげる代わりにおやつをちょうだい）｣と唱えて。アルテックのFIN/JPNフレンドシップコレクションのためにカンパニーがデザインした7つのセラミック製小物シリーズに名を連ねるイースターウィッチベースは、魔女のお供となる犬を象った「イースタードッグベース」とペアになる製品。